As manifestações clínicas da encefalopatia pulmonar incluem neurastenia e grupos de sintomas de encefalopatia aguda; esta doença também é conhecida como síndrome coração-cérebro pulmonar, que se refere a danos no tecido cerebral causados por bronquite crónica combinada com enfisema, doença cardíaca pulmonar e insuficiência pulmonar.
1) Grupos de sintomas de neurastenia, tais como tonturas, dores de cabeça, tonturas, fadiga e fraqueza, visão turva, perda de cálculo, memória e atenção, redução da capacidade de trabalho, falta de interesse, dificuldade em adormecer e despertar precoce.
2) Sintomas de encefalopatia aguda, tais como vários graus de perturbação da consciência (sonolência, letargia ou coma), movimentos descoordenados, marcha em pânico, inquietação, alucinações audiovisuais e delírios.
Em caso de desconforto, recomenda-se que o doente se dirija a um hospital regular para consulta e tratamento, e que não trate cegamente do problema por si próprio, a fim de evitar o retardamento da doença.