A dor vaga no interior da caixa torácica esternal direita pode dever-se a uma variedade de causas, envolvendo doenças da pleura, do tecido pulmonar, do fígado e do sistema biliar, etc. Em primeiro lugar, a irritação inflamatória da cartilagem costal pode causar uma dor vaga na caixa torácica. As doenças da pleura, mais frequentemente as doenças infecciosas, especialmente a pleurisia tuberculosa, podem causar uma dor vaga. Além disso, as doenças do tecido pulmonar devem ser excluídas e as doenças do sistema hepatobiliar, especialmente colecistite, cálculos da vesícula biliar, hepatite aguda e crónica, fígado gordo, etc., podem causar dor vaga no abdómen superior direito, semelhante à dor vaga nas costelas torácicas, que pode ocorrer nesta área devido à localização imprecisa da dor visceral. Podem ser realizadas investigações iniciais, incluindo imagiologia torácica, como raios X ou TAC, e é necessária uma ecografia do sistema hepatobiliar para excluir inicialmente algumas doenças, sendo necessário tratamento adicional se houver um problema.