A expectoração espumosa cor-de-rosa é mais frequentemente causada pela infiltração de líquido dos capilares para os espaços intersticiais ou alveolares dos pulmões. As formas clínicas mais comuns de edema pulmonar são o edema pulmonar cardiogénico e o edema pulmonar nefrogénico. A insuficiência cardíaca esquerda aguda provoca um aumento da pressão venosa pulmonar, um aumento da fuga de plasma dos capilares alveolares e mesmo a ruptura dos capilares, resultando num edema pulmonar agudo. Este líquido do edema é carregado de proteínas, de cor plasmática ou rosada e, sob a acção das correntes de ar, forma uma consistência espumosa, tal como uma bolha se os níveis de proteínas na urina aumentarem. Lesão aguda difusa do miocárdio: por exemplo, miocardite, enfarte do miocárdio. 2) Obstrução mecânica aguda: por exemplo, diástase, estenose aórtica. 3) Aumento agudo da carga de volume: transfusão intravenosa excessiva de sangue e fluidos. 4, Restrição diastólica ventricular aguda: diminuição do débito cardíaco devido a derrame pericárdico. A patologia é causada por um enfraquecimento súbito e grave da contractilidade cardíaca, uma redução drástica do débito cardíaco ou uma regurgitação valvular aguda do ventrículo esquerdo, um aumento rápido da PDEV e um retorno venoso pulmonar deficiente. O rápido aumento da pressão venosa pulmonar e o consequente aumento da pressão capilar pulmonar permitem a fuga de líquido intravascular para os espaços intersticiais e alveolares dos pulmões, formando edema pulmonar agudo. A razão para o aspecto espumoso cor-de-rosa é a presença de glóbulos vermelhos, que devem estar intercalados com algum exsudado, e é de natureza mucosa. A expectoração espumosa cor-de-rosa deve-se principalmente a hematomas e edema no pulmão esquerdo, o que explica a presença de glóbulos vermelhos e, por conseguinte, a cor-de-rosa.