A nasofaringite pode ser observada em infecções virais e bacterianas, dividida em nasofaringite aguda e nasofaringite crónica, o tratamento local da nasofaringite crónica é o principal; a medicação para a nasofaringite aguda é principalmente anti-infecciosa, antipirética e analgésica e outro tratamento causal. Se a nasofaringite for causada por uma infeção viral, geralmente não são necessários medicamentos antivirais orais e, se houver imunodeficiência, o aciclovir, o oseltamivir e outros tratamentos podem ser utilizados numa fase inicial. Se for causada por uma infeção bacteriana, podem ser utilizados antibióticos orais à base de penicilina ou de cefalosporina, tais como amoxicilina clavulanato de potássio, cefixima, cefuroxima, etc., se necessário, de acordo com o teste de sensibilidade aos medicamentos para selecionar antibióticos sensíveis, para administração intravenosa de medicamentos. Para as pessoas com febre alta e dores musculares generalizadas, podem também ser utilizados medicamentos antipiréticos e analgésicos, como a aspirina e o ibuprofeno. Em combinação com tratamento tópico, gotas nasais de efedrina a 0,5-1%. A medicação para a nasofaringite deve ser utilizada de forma padronizada, sob a orientação de um médico, e deve prestar-se atenção a manter-se quente e evitar o frio na vida quotidiana.