As causas comuns de dor vaga sob a caixa torácica direita incluem a pleurisia, uma inflamação da pleura direita que pode causar dor vaga sob a caixa torácica direita, que piora com a respiração ou tosse. Há também condromalácia, nevralgia intercostal e lesões das próprias costelas, que também podem causar uma dor vaga sob a caixa torácica direita, como fracturas e contusões das costelas e da cartilagem, bem como danos musculares locais, muitas vezes devido a deambulação prolongada, postura sentada incorrecta, torção ou postura de sono inadequada, que também podem levar a danos musculares locais e dor vaga sob a caixa torácica direita. A inflamação local do lado direito do pulmão ou lesões hepáticas também podem causar uma dor vaga sob a caixa torácica direita, como abcessos hepáticos, hepatite, cancro do fígado, etc. As lesões dos órgãos também podem causar uma dor vaga sob a caixa torácica direita. Se a dor persistir, deve dirigir-se ao hospital e efectuar os exames necessários, sob a orientação do seu médico, para esclarecer melhor a causa.