A dor da pleurisia, localizada na parte inferior e lateral da parede torácica, é perceptível e intensifica-se quando o doente tosse e inspira profundamente. A dor deve-se principalmente à fricção entre a pleura suja e a pleura da parede durante a inspiração profunda, provocando uma nevralgia intercostal, que é uma dor em picada de agulha e pode ser sentida como uma sensação de fricção no peito. Por vezes, a dor é muito intensa e é importante administrar medicação analgésica adequada para aliviar a dor do doente, como a indometacina e medicamentos intravenosos. No caso da pleurisia tuberculosa, é administrado um tratamento anti-tuberculoso regular. No caso de pleurisia infecciosa causada por uma infecção comum, são também administradas cefalosporinas e levofloxacina. O tratamento da causa é o mais importante e a aplicação de medicamentos analgésicos, por si só, não é eficaz.