Um paciente idoso hospitalizado, um fumador de longa data e alcoólico, com um corpo magro, sofreu infelizmente um AVC e um ataque cardíaco ao mesmo tempo, e após o tratamento inicial, a sua condição estava finalmente estabilizada e estava pronto para o próximo passo de reabilitação. Contudo, o paciente está paralisado do lado esquerdo, acamado, extremamente magro, não tem apetite e come muito pouco, é irritável e não dorme à noite, tem uma dor de cama na região sacrococcígea, e tem uma língua vermelha com um pulso afundado. Este é um caso típico de deficiência de Yin. O médico deve ter em conta as funções digestivas e de absorção do estômago e dos intestinos para evitar os efeitos secundários da supressão do apetite e da diarreia. A decisão final é utilizar agentes tónicos fortes como Dihuang e Agaricus, juntamente com medicamentos para fortalecer o baço e o estômago, para complementar o tratamento. Depois de tomar o medicamento, a irritabilidade do paciente foi aliviada pela primeira vez e ele dormiu bem. Após mais alguns dias, o paciente comeu gradualmente mais e mais, e o melhor estado nutricional facilitou a recuperação da força dos membros e a cura das feridas de cama, e a perspectiva mental do paciente foi grandemente melhorada num curto período de tempo. Estas melhorias são exactamente o que o tratamento à base de plantas pretende alcançar e são bastante importantes para o paciente.