O tamanho do quisto epididimário não é um fator decisivo para a cirurgia, sendo geralmente recomendada a ressecção cirúrgica quando o quisto é maior do que 3-5 cm e o doente apresenta sintomas clínicos óbvios. O cisto epididimário refere-se a uma lesão cística que ocorre no epidídimo, principalmente na cabeça do epidídimo, que é uma lesão benigna. Quando o quisto é pequeno, o doente pode não apresentar quaisquer sintomas clínicos. Se o tamanho do quisto for demasiado grande, o doente apresenta dor no escroto e desconforto de inchaço no escroto. A remoção do quisto escrotal pode curar a doença, mas como os quistos epididimários podem recidivar após a cirurgia, recomenda-se um acompanhamento regular para monitorizar a evolução da doença. É também importante referir que os homens com problemas de fertilidade devem ser mais rigorosos quanto às indicações para cirurgia e, mesmo que haja indicações para cirurgia, devem tentar resolver os problemas de fertilidade antes de se submeterem à cirurgia. Se os doentes se sentirem mal, devem consultar o médico para exame e tratamento precoce.