A tenosinovite desenvolve-se normalmente nos dedos, especialmente no polegar, mas também na articulação do punho. É principalmente devida à inflamação asséptica dos tendões e bainhas tendinosas em resultado de esforço prolongado, lesão ou irritação adversa da mão e do pulso. Por exemplo, no caso da tenossinovite do polegar, é importante evitar a flexão e extensão prolongada do polegar ou o esforço do polegar no trabalho, e no caso da tenossinovite do punho, é importante evitar a tensão e o peso da articulação do punho no trabalho. Se o trabalho não envolver a mão e o pulso, pode-se trabalhar normalmente. Se o trabalho for mais manual e a carga na mão e no pulso for mais pesada, e não se pode continuar a trabalhar depois de se ter tenossinovite, o principal a ter em conta é se a área afectada está sujeita a tensão prolongada e a suportar peso no trabalho, e utilizar este critério para determinar se se pode continuar a trabalhar.