O inchaço num olho e a ausência de inchaço no outro olho podem ser causados por traumatismo ocular, blefarite ou quistos de blefarofaringite. 1) Traumatismo ocular: Se o olho for ferido numa luta ou num acidente de viação, pode causar um inchaço localizado à volta do olho. Se apenas um olho for danificado, normalmente apenas um olho fica inchado. 2) Cistos blefarofalângicos: Os cistos blefarofalângicos são granulomas inflamatórios crónicos das glândulas blefarofalângicas formados com base na obstrução dos canais de drenagem da glândula blefarofalângica e na retenção de secreções. O doente pode palpar uma massa dura na pálpebra sem dor, e a pele na superfície é elevada, pelo que os olhos do doente parecem estar inchados. 3) Blefarite: A blefarite é uma inflamação supurativa das glândulas palpebrais e, sob o estímulo da inflamação, as pálpebras do paciente podem parecer vermelhas e inchadas, ou mesmo abcessos. Recomenda-se que os doentes com olhos inchados procurem assistência médica para avaliar o seu estado e sigam as instruções do médico para o tratamento.