O inchaço do ombro e a dor junto ao tórax podem ter várias causas: i) ombro congelado; ii) lesão da coifa dos rotadores; iii) espondilose cervical; iv) miofasciite das costas torácicas. O ombro congelado caracteriza-se por uma limitação da elevação e da abdução do ombro e a lesão da coifa dos rotadores caracteriza-se por um arco de dor durante a elevação passiva. A espondilose cervical caracteriza-se por dor irradiada do pescoço e dos ombros e do braço, e a fasceíte torácica das costas caracteriza-se por dor difusa nas costas torácicas e no ombro. Como identificar, a radiografia da coluna cervical ou a ressonância magnética da coluna cervical podem identificar se a dor é causada por espondilose cervical.