A causa mais comum de desconforto nos tendões das mãos é a tendinite de tensão crónica, uma infecção localizada ou uma lesão dolorosa. Pode dirigir-se ao hospital para consultar um médico. Se a dor for uma tensão crónica, a fisioterapia é o principal tratamento. Pode mergulhar em água quente para activar o sangue e eliminar a estagnação sanguínea. Para além disso, é importante fazer repouso e evitar, por enquanto, o trabalho manual excessivo. Se houver uma restrição localizada na flexão e extensão do dedo, considere uma pinça localizada e opte por uma libertação cirúrgica, se necessário. Se a dor local no tendão for significativa e interferir com o repouso normal, tomar analgésicos orais como o fenbutrazol.