A eficácia da casca de tangerina e do ginseng ocidental na água potável

O Chenpi e o ginseng americano são ambas ervas chinesas, o Chenpi tem o efeito de regular o qi e fortalecer o baço, secar a humidade e resolver a fleuma (expulsar a humidade e resolver a fleuma secando a humidade), e o ginseng americano tem o efeito de repor o qi e nutrir o yin, eliminando o calor e gerando fluidos, ambos têm os efeitos acima referidos na água de infusão, mas os ingredientes activos são limitados na sua precipitação, e não podem ser utilizados como substitutos para fins medicinais.
Chenpi é a casca do fruto maduro seco da laranja e das suas variedades cultivadas da família das Rutáceas, que é amarga, pungente e quente por natureza; pertence ao meridiano do baço e do pulmão.
Tem a eficácia de regular o qi, fortalecer o baço, secar a humidade e resolver a fleuma, e é utilizado para condições como inchaço e plenitude do epigástrio (abdómen) com estagnação do qi no baço e no estômago e obstrução da humidade, baixa ingestão de alimentos e vómitos e diarreia, tosse com excesso de fleuma, vómitos, eructação (soluços) e paralisia torácica (dor no peito). Deve-se ter cuidado se houver calor sólido no corpo e a língua estiver vermelha com pouco líquido.
O ginseng americano é a raiz seca do ginseng americano da família Wujiaceae, que é doce, ligeiramente amarga e de natureza fresca; pertence aos meridianos do coração, pulmão e rim. Tem o efeito de tonificar o qi e nutrir o yin, eliminar o calor e gerar fluidos. É utilizado para a deficiência de qi e yin, deficiência de qi e yin, deficiência de calor e fadiga, tosse, catarro e sangue, deficiência de qi e fluidos, e secura da boca e da faringe, etc. Não é adequado para ser utilizado com quassia. O Radix Panax Ginseng não deve ser usado com quinoa e não deve ser tomado por pessoas com frio e humidade no estômago e yang médio enfraquecido.
Ambos têm os efeitos acima mencionados, mas os ingredientes activos são limitados e não podem ser utilizados como substitutos de medicamentos. Recomenda-se que a medicação específica siga as instruções do médico, não devendo utilizar cegamente a sua própria medicação. Se tiver alguma doença relacionada, deve também consultar um médico atempadamente.