O termo clínico carbono 14, ou teste respiratório do carbono 14, é um método comummente utilizado para detetar a infeção por H. pylori. O teste respiratório de carbono 14 tornou-se a primeira escolha para a deteção de H. pylori, com as vantagens de ser indolor, não invasivo, fácil de operar, barato e livre de infeção cruzada, e tem sido amplamente utilizado na clínica. O teste respiratório do carbono 14 envolve a administração oral de ureia marcada com o isótopo de carbono 14. Se a H. pylori estiver presente no estômago da pessoa testada, a enzima urease no estômago pode decompor a ureia em amoníaco e dióxido de carbono marcado com carbono 14, e o dióxido de carbono marcado com carbono 14 é exalado através dos pulmões, podendo o gás exalado ser analisado para determinar se a pessoa testada está ou não infetada com H. pylori. Existem requisitos e contra-indicações para o teste respiratório de carbono 14, por isso, se precisar de fazer o teste, recomenda-se que se dirija a um hospital regular e siga as orientações e conselhos de um médico profissional.