O prognóstico do carcinoma do arco palatoglossal tem de ser avaliado à luz da situação real do doente. Os doentes em fase inicial têm um bom prognóstico, com uma taxa de sobrevivência de 5 anos superior a 70 por cento. O prognóstico dos doentes em fase avançada é pior, com uma taxa de sobrevivência a 5 anos de apenas 30%. Os primeiros sintomas do cancro do arco palatoglosso são relativamente ligeiros e fáceis de ignorar. Os sintomas comuns são desconforto faríngeo, sensação de corpo estranho, tumor aumentado ou dor faríngea após rutura ou infeção, que se agrava ao comer, ou dor no ouvido devido ao reflexo do nervo glossofaríngeo. No caso da fase inicial da doença, o tumor é pequeno e não há metástases linfáticas locais ou metástases à distância. Depois de o doente ser tratado ativamente e de o tecido canceroso ser removido através de cirurgia, o prognóstico é bom e a taxa de sobrevivência de 5 anos do doente é de cerca de 70% ou mais. Quando o tumor envolve metástases ósseas, musculares, cutâneas, sinusais, cervicais ou linfonodais >6cm, ou há metástases distais, todos estes três casos são lesões em estádio IV, ou seja, em estádio avançado. A taxa de sobrevivência de 5 anos dos doentes é de apenas 30%. A maioria dos cancros do arco palatoglossal são tumores malignos, mas os sintomas não são óbvios na fase inicial, uma vez que se não forem tratados a tempo, o prognóstico será pior depois de as células cancerígenas se espalharem, pelo que os doentes devem consultar o médico para exame e tratamento o mais rapidamente possível se não se sentirem bem.