Se a tiroidite de Hashimoto com hipotiroidismo for tratada de forma normalizada, pode não afetar o período de sobrevivência, mas se não for tratada de forma normalizada, pode induzir coma de edema mucoso e insuficiência cardíaca, o que levará ao encurtamento do período de sobrevivência.
Os doentes com tiroidite de Hashimoto com hipotiroidismo devem ser tratados com comprimidos de levotiroxina sódica sob a orientação de um médico para controlar o nível das hormonas da tiroide de forma atempada e, se cooperarem com o médico na utilização da medicação de forma normalizada e tiverem a sua função tiroideia verificada regularmente, a sobrevivência dos doentes pode não ser afetada e podem sobreviver durante um longo período de tempo.
Se a medicação não for regulada, o hipotiroidismo pode desenvolver-se gradualmente e induzir complicações graves, como a insuficiência cardíaca, que encurtará a sobrevivência do doente, e se for induzido um coma por edema mucoso, os casos graves podem mesmo morrer num curto espaço de tempo.
Os doentes diagnosticados com tiroidite de Hashimoto com hipotiroidismo devem cooperar ativamente com os médicos para o tratamento.