As bolsas inchadas e dolorosas debaixo dos olhos e o pestanejar doloroso devem-se normalmente a um granuloma ou a uma celulite aguda das pálpebras e têm de ser tratados com antibióticos.
O edema das pálpebras é causado por uma infeção aguda das estruturas no interior da pálpebra, como as glândulas das pálpebras e os folículos das pestanas, quando estas são contaminadas por bactérias.
A celulite aguda é causada por uma infeção aguda dos tecidos subcutâneos da pálpebra, que é generalizada e está associada a uma baixa resistência.
Ambas requerem medicação antibiótica para controlar a infeção, como a aplicação de pomada oftálmica antibiótica, como a ofloxacina e a pomada oftálmica de eritromicina, na zona da pálpebra, e medicação antibiótica oral, como cápsulas de amoxicilina ácido clavulânico potássico, para tratamento.
Os doentes com sintomas como inchaço e dor, dor ao pestanejar, etc., devem dirigir-se imediatamente ao serviço de oftalmologia do hospital para consulta, para que o médico possa identificar a causa específica e orientar o tratamento.