Os alvéolos pulmonares são bolhas pulmonares. É impossível dizer exatamente qual o melhor tratamento para as bolhas pulmonares, e o tratamento cirúrgico pode ser o único tratamento eficaz para as bolhas pulmonares neste momento.
As bolhas pulmonares são cavidades saculares que contêm ar e que se formam no tecido pulmonar quando a pressão no interior das cavidades alveolares aumenta por várias razões e as paredes dos alvéolos se rompem e os alvéolos rompidos se fundem uns com os outros. O herpes pulmonar é uma lesão pulmonar irreversível para a qual não existe tratamento medicamentoso eficaz. O herpes pulmonar é detectado ao exame e não é necessário qualquer tratamento se o doente for assintomático.
Se o doente tiver pneumotórax espontâneo recorrente devido a herpes pulmonar ou se tiver dispneia devido ao grande tamanho do herpes pulmonar, a cirurgia pode ser o único tratamento eficaz para o herpes pulmonar.
Se for secundário a doenças pulmonares subjacentes, como a doença pulmonar obstrutiva crónica, é necessário um tratamento ativo da doença primária para evitar a progressão da doença se as bolhas forem de pequenas dimensões.