Bloqueio nervoso: O bloqueio da condução nervosa por injecção de drogas directamente no ou perto do tronco nervoso, plexo, nervo cerebral ou extremidades da raiz do nervo espinhal, gânglios simpáticos, etc., é chamado bloqueio nervoso. Os blocos nervosos são utilizados para aliviar a dor, melhorar a circulação sanguínea e tratar condições dolorosas. Terapia de bloqueio: Originária da União Soviética e do Reino Unido, é também conhecida como terapia de bloqueio procaína. Implica injectar procaína num ponto ou veia dolorosa local no corpo para bloquear a transmissão de estímulos anormais ao cérebro, alterando assim o metabolismo da lesão e acelerando o processo de cura. O termo bloco nervoso é utilizado em todo o mundo há quase um século e ainda está a ser aplicado com validade científica e normativa. Contudo, há ainda muitos pacientes e médicos que se referem a “bloqueios nervosos” ou “terapia por injecção” como “encerramento”. O termo “encerramento” foi introduzido na China nos anos 50, quando o intercâmbio de informação académica com países estrangeiros era difícil e era difícil de compreender a terminologia correcta utilizada no estrangeiro. De facto, a origem do termo “encerramento” não se encontra na literatura da dor inglesa, russa ou japonesa. Isto mostra que são dois conceitos completamente alheios e dois tratamentos muito diferentes, e não é apropriado que um médico regular utilize o termo informal “encerramento”. Muitas pessoas pensam que os ossos ficarão quebradiços se estiverem “fechados”, talvez porque pensam que a medicação contém hormonas que levarão à osteoporose, mas as pequenas hormonas que usamos na gestão da dor são mínimas. Como o negócio da dor continua a evoluir, a concepção errada de que “bloqueios nervosos” são confundidos com “fechamentos” e até mesmo a negação de tratamento será certamente esclarecida!