O herpes zoster é chamado de “ferida de cobra”, “ferida de cobra”, “ferida de aranha”, “cintura emaranhada” e “herpes zoster” na medicina chinesa. “Pensa-se que a doença é causada pela sensação de vento e fogo ou humidade. Pensa-se que é causada pela sensação de vento e fogo ou humidade, e está relacionada com factores tais como distúrbios emocionais, alimentares e de vida. Se as emoções não estiverem em ordem, o qi do fígado torna-se estagnado, a depressão transforma-se em calor; se a dieta não estiver em ordem, o baço perde a sua saúde e a humidade pára no interior; se os vivos e a bebida não forem cuidadosos, a função da guarda externa torna-se disfuncional, de modo que o veneno do vento e do fogo e a catarro e a humidade são deprimidos no fígado e na vesícula biliar. O fogo do fígado, o baço e a humidade são deprimidos no interior, o mal venenoso invade o exterior, e os meridianos ficam estagnados entre os casais de pele e a doença desenvolve-se. A medicina ocidental acredita que é causada pelo vírus varicella-zoster, que pode causar duas síndromes diferentes da doença após a infecção: 1, varicela em crianças susceptíveis após a infecção; 2, adultos, especialmente idosos, após a infecção, em caso de baixa imunidade, manifestada principalmente como herpes zoster. O vírus entra na corrente sanguínea através da membrana mucosa do tracto respiratório e provoca viremia, que é o único hospedeiro do vírus da varicela-zoster. O herpes zoster desenvolve-se, altura em que o nervo afectado sofre necrose inflamatória e o nervo periférico é danificado, e mais de 90% dos doentes experimentam anomalias sensoriais, tais como dor anormal, dor ao toque, hipersensibilidade sensorial, e sensação anormal. Em termos de tratamento, a medicina ocidental concentra-se principalmente no tratamento antiviral, antidepressivo, anti-inflamatório e analgésico, enquanto que a dor pós-herpética causada pelo aparecimento de herpes zóster tem sido um problema mundial até agora. Na medicina chinesa, de acordo com as características do aparecimento do herpes zoster, no início da doença, o paciente pode ter dor de cabeça, desconforto físico e outras evidências superficiais, e depois o paciente sente anomalias locais da pele, tais como comichão, sensação de formigueiro ou dor intensa. Este é o melhor momento para o doente consultar o médico. Usando a fitoterapia chinesa para aliviar a erupção cutânea, limpar o calor e desintoxicar, para que o mal qi deprimido no corpo possa ser totalmente penetrado, e evitar o mal restante para permanecer no corpo. Neste processo, é necessário eliminar as causas internas de acordo com as evidências, tais como diarreia do fogo hepático, fortalecimento do baço, resolução da humidade, eliminação da estase sanguínea e desobstrução dos ligamentos.