A armação Halo-vest é um dispositivo de fixação externa eficaz para a coluna vertebral. As principais indicações para o seu tipo de suporte do colete do anel da cabeça são: 1. fixação temporária pré-operatória de instabilidade ou deslocação cervical causada por várias etiologias, reposicionamento da tracção em alguns casos e fixação de tracção intra-operatória; 2. pacientes que não podem tolerar cirurgia devido a mau estado geral; 3. infecções locais da pele ou sépticas vertebrais e outras condições não adequadas para fixação interna cirúrgica; 4. aqueles que realmente não podem pagar a fixação interna cirúrgica devido a razões económicas; 5. 5. também pode ser utilizado para traumatismos da coluna atlantoaxial e cervical inferior, onde o deslocamento da fractura pode ser reposto por manipulação ou tracção e o trauma pode ser reparado e curado por si só. A grande maioria dos pacientes com indicações cirúrgicas deve ser tratada com as reconhecidas técnicas mais avançadas de descompressão cervical, reposicionamento, fixação interna e fusão de enxertos ósseos, após o que o paciente só precisa de usar uma simples cinta cervical para facilitar a vida e o exercício funcional. Neste artigo, oito pacientes foram submetidos a uma simples cirurgia de fusão posterior sem fixação interna e foram imobilizados no quadro Halo-vest durante uma média de 128 dias e um máximo de 182 dias de pós-operatório. O tratamento deste tipo de cirurgia da coluna cervical seguida de fixação com um quadro Halo-vest durante um período de tempo tão longo já não é uma opção na maioria dos hospitais. Em particular, é de salientar que para os pacientes que já tiveram fixação interna, é ainda mais inadequado imobilizá-los numa moldura de meia-colheita durante mais de 4 meses, uma vez que estes pacientes só precisam de usar uma coleira durante 2-3 meses.