Na prática clínica, os episódios maníacos e depressivos são referidos como perturbações afectivas. Quando vejo estes clientes, normalmente pergunto-lhes: O que aconteceu para o tornar desta forma? Normalmente dizem-me a razão. No caso de Ming que mencionei anteriormente, ele era geralmente uma criança muito introvertida. Os seus pais tinham-no ensinado desde criança a não causar problemas, a ser obediente e a ser tolerante, por isso, quando entrou na escola técnica para viver de forma independente, estava sempre a conter-se e a reprimir-se de novo, mas o seu coração dizia-lhe que era também um homem e que estava ressentido por deixar que as pessoas o intimidassem desta forma, e ele procurava uma oportunidade para explodir. Finalmente, um dia ele explodiu, mas as pessoas despediram-no como doente mental. Havia também um rapaz de 28 anos chamado Jon que tinha sido diagnosticado com mania depressiva durante 10 anos na altura da visita. Quando lhe perguntei sobre isso, ele estava a berrar antes de poder dizer qualquer coisa. Ele disse que durante mais de 10 anos nunca tinha sido visto pela sua mãe como uma pessoa inútil. Ele tentava constantemente provar à sua mãe que ele era útil e capaz, mas quando ele fazia bem, a sua mãe dizia sempre: “Não se orgulhe, o orgulho faz as pessoas regredir; quando ele não fazia bem, a sua mãe zombava repetidamente dele, usando coisas do passado para provar que ele estava errado ou era mau. Disse que tinha lutado contra a sua mãe durante cerca de 10 anos, mas ela continuou a provar que tinha razão e era sábia, e que o seu filho era inútil e pequeno. Isto fê-lo sentir-se desesperado, derrotado e inútil. Por isso vai lá fora e faz algo fora do normal: se disser que sou mau, serei mau para si. Para se vingar da sua mãe. A mania e a depressão são apenas sintomas. Deve haver uma motivação mais profunda por detrás dos sintomas. Algumas pessoas expressam as suas emoções de uma forma diferente porque não conseguem exprimir correctamente os seus verdadeiros sentimentos ou porque não conseguem ser ouvidas. O sintoma não é o problema, o problema é a motivação por detrás dele. Olhe para além dos sintomas, para a essência. Não basta tratar clinicamente os sintomas, também é preciso tratar a causa, o coração precisa de ser tratado. Os sintomas só serão reduzidos ou eliminados se o eu interior for tratado.