Os doentes ficam frequentemente nervosos quando vêem “derrame articular, sinovite e inchaço da cápsula articular” no relatório da RM, e alguns vêem “inchaço da cápsula articular” como um “cisto”. De facto, todas as anteriores são manifestações de derrame articular, que é causado por inflamação e lesão da articulação, resultando em exsudação e subsequente fluido, tais como artrite reumatóide e osteoartrite. Uma vez resolvida a inflamação ou lesão, a “efusão articular, sinovite e inchaço da cápsula articular” irá melhorar ou desaparecer. Há também casos de derrame articular após traumatismos menores em que não há danos óbvios na RM, o que significa que a lesão não é grave e irá melhorar com o repouso.