A palavra “pasta” é interpretada pelo Shuowen como “gorda”, e “pasta” é interpretada pelo Zhengyun e Boya como “humedecida”. A pasta é também conhecida como “cataplasma” e “decocção”. Em tempos recentes, Qin Bowei, um médico famoso, salientou no “The Complete Book of Ointment” que: “A pomada é uma decocção de sumo medicinal em líquido gordo, que nutre a secura e fraqueza dos cinco órgãos e seis intestinos, pelo que é vulgarmente chamada medicina da pomada. As receitas em pasta são um dos oito tipos de comprimidos, panelas, cremes, frigideiras, vinho, orvalho, sopa e lingotes na medicina chinesa. É geralmente composto por cerca de 20-40 ervas chinesas e tem um efeito tónico muito bom. Nos tempos modernos, as cataplasmas são amplamente utilizadas em Xangai, Jiangsu, Zhejiang e Guangdong, especialmente em Xangai. Como diz o ditado: “Se tomar um tónico no Inverno, será capaz de combater o tigre na Primavera”. O Inverno é a época de “selagem”, a melhor época do ano para a manutenção e acumulação. De acordo com a teoria da medicina chinesa “a unidade do céu e do homem”, tomar receitas tónicas no Inverno pode ajudar o corpo a reter as substâncias tónicas no corpo, para que estas possam ser mais facilmente absorvidas, armazenadas e lentamente utilizadas e absorvidas pelo corpo. Nos últimos 3 anos, para além da tosse, a produção de expectoração tornou-se mais frequente do que antes, acompanhada de falta de ar, especialmente após a actividade, e é propensa a atacar durante a mudança de estação. “A TC ao tórax mostrou “bronquiectasia crónica, enfisema” e a função pulmonar mostrou “disfunção ventilatória obstrutiva grave, VEF1 percentagem do valor esperado: 45%”. Recebeu tratamento padrão, incluindo broncodilatadores e glicocorticóides de acção prolongada inalados, e a sua condição foi aliviada em certa medida. No entanto, quando as estações mudam ou o tempo se torna frio, ele é particularmente propenso a apanhar um “frio”, que é seguido de tosse, produção de expectoração e falta de ar. “Assim que se constipa, tem tosse, catarro e falta de ar. Foi também ao centro de saúde comunitário para receber a vacina da gripe e a vacina pneumocócica, mas os resultados não foram muito satisfatórios. Foi aconselhado pela sua família em várias ocasiões a submeter-se ao tratamento de medicina chinesa, mas recusou o conselho da sua família, acreditando que não havia uma boa maneira de tratar a doença pulmonar lenta na medicina ocidental e que a medicina chinesa poderia ser eficaz. Foi só no Inverno de 2011 que o Sun, que não acreditava em MTC, se deparou com o festival de saúde e a cerimónia de abertura da receita de creme realizada pelo Hospital Yueyang no “Parque da Paz”, pelo que veio ao Hospital Yueyang para ver a clínica de receitas de creme com a intenção de a experimentar. “Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), também conhecida como Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica (DPOC), também conhecida como Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica (DPOC). “É causado por um mal externo que ataca os pulmões, repetidamente prolongado e gradualmente agravado, resultando na deficiência dos pulmões, baço, rins e coração, e na interligação de catarro, água potável, estagnação qi e estase sanguínea, levando a uma pior tosse, catarro e asma. Para além de tosse, expectoração e asma, também tinha mau apetite e fezes soltas, micção nocturna frequente, medo frio e membros frios, fadiga e fraqueza, uma língua vermelha escura com um revestimento fino e gorduroso, e um pulso escorregadio. A fórmula básica é Yu Ping Feng San e Si Jun Zi Tang, que são utilizados para nutrir o pulmão e fortalecer o baço, enquanto Xian Mao, Xian Ling Spleen, Ba Ji Tian e Boneset são utilizados para nutrir o qi renal e Gui Zhi e Shu Shen Pieces são utilizados para nutrir o yang renal. Após milhares de anos de desenvolvimento e prática clínica, a medicina chinesa formou um sistema teórico completo. O tratamento da medicina chinesa consiste em discriminar entre as provas, enquanto a regulação das cataplasmas de medicina chinesa consiste em discriminar entre as provas e o tónico, começando por todo o corpo, ajustando o estado patológico do organismo e reforçando a sua capacidade de resistência à doença.