Alguns pacientes que têm uma “hérnia discal lombar” foram a muitos hospitais e fizeram muitos testes, mas a TC e a RM mostram que o disco está apenas ligeiramente hérnia; Como resultado, muitos medicamentos, injecções, tracção, massagem e fisioterapia foram administrados, mas os resultados não foram bons. De facto, este tipo de paciente é único na medida em que, embora a hérnia discal não seja grave, o paciente tem frequentemente estenose de safena lateral congénita ou adquirida ou degeneração da raiz nervosa (que é difícil de identificar clinicamente). Além disso, é difícil conseguir um bom resultado com um tratamento conservador desta extrusão, que não tem margem para compensação. Para esta condição “teimosa”, que não é um problema grave, optámos por tratá-la agressivamente, utilizando uma pequena incisão para remover o núcleo pulposo e aumentar a fossa safena lateral, com muito bons resultados. O paciente pôde deslocar-se no dia seguinte e foi trabalhar normalmente uma semana mais tarde.