Antes de mais, gostaria de pedir desculpa a todos os meus amigos, uma vez que trabalho num hospital militar, recebo frequentemente ordens que não consigo compreender, tais como não poder ir a sítios médicos sociais como este, pelo que não visito este sítio há muito tempo, e posso não ter respondido a muitas das perguntas dos meus amigos durante muito tempo, pelo que não consigo realmente ajudar-me a mim próprio. Hoje gostaria de falar sobre algumas questões relativas à consulta, que podem ajudá-lo a obter uma melhor ajuda do médico quando o visitar. Em primeiro lugar, é importante estar apresentável e arrumado, é uma questão de auto respeito e qualquer pessoa respeitará uma pessoa que se respeita a si própria e o médico não é excepção. Não importa se as suas roupas estão gastas, o seu rosto, mãos e pés devem ser lavados. Na sala de consulta pode ser necessário despir-se e tirar os sapatos para exame, e embora um médico profissional não mostre repugnância ao seu rosto, ninguém pode permanecer calmo por muito tempo sob o odor pungente de impureza pura de higiene pessoal. Em segundo lugar, um bom dia de trabalho ao entrar na clínica aproximá-lo-á imediatamente do médico e fá-lo-á sentir que é um ser humano. Receio que os médicos sejam os únicos no mundo que têm de ouvir as queixas e queixas dos outros todos os dias, e não apenas um ou dois, mas interminavelmente, semana após semana, por muito cheios de energia positiva que sejam, receio que a longo prazo reste muito pouco. Ao entrar na sala de consulta, por favor tente expressar os seus sintomas e não diga o que está errado consigo. Um médico qualificado deve confiar apenas no seu próprio julgamento. Pode ter consultado muitos médicos e pesquisado muita informação na Internet, mas não veio ver este médico para debater com ele. Explicou os seus sintomas, mostrou toda a informação disponível e, sobretudo, ouviu pacientemente os conselhos e opiniões do médico. Por favor, tente não questionar o médico após cada palavra que ele ou ela diz, dizendo que um médico que vi antes disse algo diferente do que o senhor explicou, etc. Os médicos têm experiências diferentes, formações académicas diferentes e compreendem e abordam muitas questões de forma diferente, o que torna a medicina tão complexa e esotérica. Se existem todas as respostas padrão, então basta fazer uma pesquisa directa através do Baidu ou google, porquê dar-se ao trabalho de ir para o hospital. Na China, existem também muitos hospitais e médicos chineses. A medicina chinesa e ocidental são supostamente dois sistemas completamente alheios, e ter um médico ocidental a explicar-lhe o que a medicina chinesa diz é uma situação um pouco de galinha e ovo. É melhor não pedir a um médico para sentir qualquer parte de si durante uma consulta. O único local onde se pode fazer um diagnóstico com um toque é num lava-pés ou num salão de massagens cego. Os médicos julgam frequentemente muitos aspectos de um paciente a partir do momento em que ele ou ela entra na sala, e o método médico de exame é muito lógico e direccional, não necessariamente onde a dor está. Nem sempre é fácil obter o número de um especialista, e por vezes nem sempre é possível obter um número, por isso não é difícil pedir a um especialista um número extra. Contudo, alguns dos nossos amigos gostam frequentemente de dizer “Eu sou de longe, Baodi, por favor acrescente um número para mim! ou “Estou à espera há meio mês, mas não consigo arranjar um número, acrescenta um número para mim”! Ou, “Isto é muito simples, basta dar uma olhadela, não vai ocupar muito do seu tempo, acrescente um número para mim! Como pode acrescentar um número para mim se é tão insincero? Os cirurgiões de vários grandes hospitais em Pequim estão tão ocupados que poucas pessoas conseguem igualá-los, excepto talvez Li Keqiang, que tem muito trabalho de enfermaria à sua espera para além da sua clínica ambulatorial durante algumas horas. Se alguém disser: “Dr Lu, tenho um problema de coluna, tenho toda a informação sobre o filme, descobri através da Internet que é um especialista nesta área (ou alguém me encaminhou para si), gostaria muito de ouvir a sua opinião, mas não consegui obter o seu número, por isso, por favor, acrescente-me um número, obrigado”. Terei todo o prazer em dar um número extra. Metade da vida de um médico está no inferno, não tente ganhar a simpatia de um médico ao falar de como é miserável, os médicos viram mais miséria do que alguma vez poderia imaginar. Os médicos procuram fazer o seu melhor para confiar nos seus conhecimentos para dar ajuda a pessoas merecedoras, por isso um pedido sincero é a melhor maneira de obter um número extra. Estas são algumas coisas a ter em conta. Espero que seja saudável e que seja melhor não vir ao hospital ou consultar um médico se puder. (Depois disso, espero poder apresentar, um após o outro, imagens pós-cirúrgicas de novas técnicas e casos difíceis, incluindo algumas técnicas minimamente invasivas não-fusionais, ressecção radical de tumores da coluna vertebral, ressecção radical de tumores sacrais, deformidades ortopédicas da coluna torácica muito grave ou segmento cervicotorácico, etc., para que se possa facilmente referir a elas)