O termo “aumento da próstata” é a abreviatura de “hiperplasia benigna da próstata”, que costumava ser chamada de “hipertrofia da próstata”. Isto porque a glândula prostática não é aumentada, mas sim o número de células que compõem a glândula prostática é aumentado, pelo que deve ser denominada “hiperplasia da próstata”. No entanto, porque o aumento das células da próstata leva frequentemente a um aumento do tamanho da próstata, o termo “hipertrofia da próstata” ainda é utilizado. Em termos terminológicos, “aumento da próstata” é um termo patológico, enquanto que “aumento da próstata” é um conceito anatómico. A primeira coisa que precisa de fazer é ter uma boa ideia daquilo em que se está a meter. É apenas quando o aumento da próstata atinge um certo nível que causa uma série de sintomas relacionados com a micção, que em termos médicos é chamada “aumento da próstata”. Costumava-se pensar que os sintomas do aumento da próstata eram causados pela pressão da próstata aumentada na uretra, mas sabe-se agora que este conceito é demasiado simplista. Além do aumento da próstata, alterações dinâmicas na saída da bexiga, alterações degenerativas dos músculos urinários forçados (envelhecimento) devido ao envelhecimento, e neuropatia da bexiga devido à obstrução estão todos intimamente relacionados com os sintomas urinários.