Caso típico: A paciente, do sexo feminino, 59 anos de idade, foi internada no hospital com “desconforto abdominal superior direito com hipotermia durante mais de meio mês”. A TC externa mostrou “sombra hipointensa irregular no lóbulo direito do fígado 7,5×162,5px, canal biliar comum dilatado e canal biliar intra-hepático”. Após a admissão, o exame de ressonância magnética mostrou que o tumor ocupava o fígado direito e o lobo interno esquerdo, invadiu o hilo hepático até à parte sagital do fígado esquerdo, o ramo direito da veia portal foi invadido sem sombra, o lobo hepático direito foi atrofiado, o lobo externo esquerdo foi compensado aumentado, e o ducto biliar intra-hepático esquerdo foi dilatado. Hepatite B dois a um negativa, ICG-15 <1,9%. Através da análise cuidadosa das imagens pré-operatórias e discussão, concluiu-se que o ramo esquerdo da veia porta e artéria hepática esquerda não foram invadidos, e que o aumento compensatório do lóbulo externo esquerdo tinha atingido mais de 50% do volume hepático padrão. A operação decorreu sem problemas, conforme planeado. A patologia pós-operatória mostrou carcinoma de células do canal biliar com margens negativas do canal biliar e metástases em 2/5 dos gânglios linfáticos hilares. No primeiro dia após a cirurgia, a função hepática mostrou bilirrubina normal, glutationa 96 U/L e glutationa 526 U/L, e teve alta do hospital sem quaisquer problemas.