Doente: Descrição da doença (data de início, principais sintomas, hospital, etc.): A doente é uma mulher de 43 anos de idade, com dores no nervo ciático da perna direita, dor e inchaço da perna direita, sensação de peso e dormência frequente dos dedos, tendo sido diagnosticada hoje no Nono Hospital do Exército Popular de Libertação (ELP) com um exame de TC em espiral: A TC do disco intervertebral L3 ~ S1 mostrou que o disco L3 ~ S1 pode ser visto com diferentes graus de uniformidade em todos os lados da protuberância, e o saco dural e as raízes nervosas estão ligeiramente comprimidos. O saco dural e as raízes nervosas estão ligeiramente comprimidos, a morfologia do canal raquidiano é correcta, o ligamento amarelo não é espesso e não se observa destruição óssea. Impressão: Protuberância discal L3~S1 em novembro passado, sensação de dor e peso na perna direita, recentemente dor no nervo ciático da perna direita, calor na zona dolorosa, suores noturnos no peito quando dorme à noite, frequentemente tonturas. Por vezes faço massagens e acupunctura, mas o efeito não é óbvio. Orador oficial: pela situação que apresenta, sofre de hérnia discal lombar e a coluna cervical pode ter espondilose cervical. Pode carregar a TAC da coluna lombar, é melhor fazer uma RM cervical. O seu estado atual pode ser tratado de forma conservadora em primeiro lugar, incluindo fisioterapia, compressas quentes, exercícios funcionais, não se dobrar e levantar coisas pesadas, tentar não se sentar ou ficar de pé durante muito tempo e fazer os movimentos de inclinação do pescoço e de elevação da cintura de forma adequada, bem como tomar medicamentos anti-inflamatórios e analgésicos por via oral e aplicar emplastros externamente. Se o tratamento acima descrito não for satisfatório, sugiro a realização de uma cirurgia minimamente invasiva. Com o avanço da tecnologia minimamente invasiva, muitas doenças degenerativas lombares, incluindo a hérnia discal lombar grave, prolapsada e livre e a estenose espinal lombar, que são hospitalizadas na nossa clínica, têm sido melhor tratadas através de cirurgia minimamente invasiva.