Recentemente, um apresentador de televisão disse durante a introdução da medicina chinesa para a hérnia discal lombar que o tratamento da medicina ocidental é apenas cirúrgico, enquanto a medicina chinesa pode fazer massagem, acupunctura, copping, etc. Os pacientes só podem escolher a medicina chinesa quando não aceitam a cirurgia. Afinal, o apresentador não tinha qualquer formação médica, pelo que a sua conclusão foi demasiado absoluta e unilateral. De facto, há muitas formas de tratar a hérnia discal lombar na medicina ocidental, incluindo a terapia de factores físicos, esta última não só tem uma longa história mas também é muito eficaz, mas tem sido negligenciada nos últimos cerca de 10 anos. Sabemos que os seres humanos têm origem e são interdependentes com os factores físicos e químicos da natureza durante a evolução, e que a própria vida é um movimento avançado da matéria sob uma forma particular. A história tem mostrado que a física é a base de toda a ciência natural, e que o seu desenvolvimento impulsionou o progresso médico e levou a uma revolução na biologia. Foram inicialmente os físicos que descobriram muitas propriedades físicas do corpo humano, tais como as suas propriedades mecânicas (incluindo o bater do coração), propriedades bioeléctricas (incluindo ECG, EEG, EMG, EEG, etc.), propriedades magnéticas (incluindo o campo magnético cardíaco, campo magnético pulmonar, campo magnético cerebral, etc.), propriedades oscilatórias (incluindo moléculas de água, biomoléculas, membranas celulares, etc.) e propriedades de luz e som (incluindo infra-som, a condutividade eléctrica do ADN, etc.). . Desde o século XVIII, quase todos os grandes estudiosos do monumento da física têm estado directa ou indirectamente envolvidos na prática da cura por factores físicos. Franklin utilizou a garrafa de Leyden para descarregar electricidade para tratar pacientes paralisados; Faraday inventou a terapia de electricidade indutiva; Maxwell propôs a teoria dos campos electromagnéticos; Hertz descobriu as ondas electromagnéticas; Dassonval inventou a terapia de electricidade de alta frequência; LeDuc inventou a corrente directa; Newton foi o pioneiro da óptica e Einstein foi o criador do laser O originador do laser. Após a Segunda Guerra Mundial, a fisioterapia desenvolveu-se rapidamente e tornou-se uma parte importante da medicina clínica – a terapêutica clínica – e, juntamente com a medicina de reabilitação, a medicina desportiva e a terapêutica, formou a fisioterapia moderna. Na antiga União Soviética, o número de doenças tratadas pela fisioterapia atingiu mais de 430, e na China, de acordo com estatísticas do início dos anos 80, o número de doenças tratadas pela fisioterapia tinha atingido mais de 260. O tratamento fisioterapêutico da hérnia discal lombar baseia-se em sintomas clínicos, sinais e manifestações de imagem. Na fase aguda, o foco principal é o alívio da dor e o controlo da inflamação na coluna lombar, podendo ser utilizada terapia de alta frequência de ondas longas (Care), terapia de ondas ultra-curtas, electroterapia interferencial e electroterapia de baixa e média frequência; nas fases subagudas e crónicas, o foco principal é a redução da tensão miofascial e nervosa, a prevenção da atrofia muscular e da adesão, a melhoria da função e a promoção da reabilitação. Nas fases subaguda e crónica, o principal objectivo é reduzir a tensão miofascial e nervosa, prevenir a atrofia muscular e a aderência, melhorar a função e promover a recuperação. Na fase aguda, o repouso no leito é a base, enquanto a terapia de calor, a manipulação quiroprática e o alongamento lombar podem ser utilizados na fase subaguda para melhorar os sintomas se a fisioterapia não estiver disponível na instituição médica local do paciente. Em Pequim, muitos hospitais terciários como o Union Hospital, Hospital de Pequim, Hospital Universitário de Pequim, Hospital Sino-Japonês, 301 Hospital, 304 Hospital e o nosso 306 Hospital estão bem equipados para fisioterapia e já aliviámos muitos pacientes com hérnia de disco lombar. Portanto, é demasiado absoluto e unilateral para ignorar a fisioterapia e sugerir que “o único tratamento para a hérnia discal lombar que não a cirurgia é a medicina chinesa”.