No campo, as pessoas terão dores nas costas e nas pernas, vulgarmente conhecidas como “ciática”. De facto, a dor na parte inferior do corpo, certamente com o nervo “desconfortável” relacionado, mas não limitado a um único nervo, cintura e pernas ao mesmo tempo sintomas, e mais deve também considerar o problema do disco lombar. Zhong Bo, reformado de Sanshui, sente vagamente o problema das dores nas costas e nas pernas. Não sei porquê, recentemente não só piorou a dor, mas também evoluiu gradualmente para costas direitas, andar também é muito difícil, precisa de apoiar o banco para se mover lentamente. O doloroso e embaraçoso Zhong Bo foi ao Departamento de Traumatologia Ortopédica do Hospital de Medicina Integrativa da Universidade de Medicina do Sul, onde foi hospitalizado e finalmente diagnosticado com hérnia discal intervertebral lombar após um exame físico e radiografias. Depois de avaliar o estado de Zhong Bo, o Professor Wang Youth, Diretor do Departamento de Ortopedia e Traumatologia do hospital, administrou-lhe um tratamento conservador com a técnica especial do departamento de “paralisia de quatro ligações”. Mais de um mês depois, Zhong Bo recuperou finalmente o seu passo vigoroso e a dor tinha basicamente desaparecido, o que tinha alcançado o efeito terapêutico esperado. Mais de 70% das hérnias discais lombares são tratadas com a técnica dos “quatro elos”. O nosso objetivo não é repor o núcleo pulposo saliente, mas sim encontrar uma forma de eliminar a inflamação e reduzir o edema das raízes nervosas periféricas, minimizando assim também a taxa de recorrência.” O tratamento cirúrgico não é a primeira escolha Entende-se que a hérnia discal lombar é uma classe de doenças ortopédicas com dor lombar e nas pernas como o primeiro sintoma, degeneração dos discos lombares na rutura do anel fibroso, que o núcleo pulposo se projecta para os tecidos circundantes, uma vez que a irritação ou compressão da raiz nervosa, o nervo cauda equina e assim por diante, que pode causar desconforto ao paciente. Wang disse que a maioria dos doentes desta categoria se manifesta por dor no meio da região lombar e dormência e dor nas pernas, e que o movimento de flexão agrava o núcleo pulposo causando dor intensa, o que faz com que as actividades do doente sejam limitadas. Se o doente se arrastar durante um ou dois meses, pode mesmo provocar contratura e fibrose dos músculos lombares das costas e dos glúteos, de modo que os músculos locais ficam rígidos, e até a parte lateral da anca fica torta, o que afecta a estética. “Se o doente tiver dores lombares evidentes, especialmente acompanhadas de dormência nas pernas, deve dirigir-se ao hospital o mais rapidamente possível para efetuar o exame. Wang recordou que a degenerescência do disco lombar e a hérnia de disco podem ser causadas pelo facto de o tecido inflamatório circundante ser relativamente pequeno, a dor não é óbvia e pode ser facilmente tratada como uma simples distensão muscular lombar. A cirurgia não é a primeira escolha no tratamento da hérnia discal lombar. Youth Wang salientou que, independentemente da natureza da cirurgia, esta pode provocar a redução da estabilidade das vértebras adjacentes, induzindo assim o abaulamento das vértebras noutros segmentos. Para evitar este problema, o plaqueamento intra-operatório dos segmentos lombares é uma opção, mas pode limitar a mobilidade do tronco e, em geral, é transportado para toda a vida. Teoricamente, apenas os doentes com dor lombar agudamente progressiva e dormência dos membros inferiores que não é aliviada pelo repouso em poucos dias, ou mesmo anomalias da micção e defecação, associados a uma hérnia do núcleo pulposo invulgarmente grande, vista por ressonância magnética, com uma localização crítica de aprisionamento, necessitam de cirurgia de emergência. “Este grupo de doentes representa cerca de 10 por cento. Para além disso, os doentes com hérnia discal lombar podem ser tratados primeiro de forma conservadora.” O Departamento de Ortopedia e Traumatologia do Central and Western Medicine Hospital tem quase 30 anos de experiência clínica no tratamento da hérnia discal lombar com a técnica de “paralisia de quatro ligações”, sem um único caso de complicações graves ou efeitos secundários. Com a utilização combinada das quatro tecnologias, a taxa de cura clínica atinge 85 por cento e a taxa de recorrência é de apenas 7 por cento. Introdução da juventude de Wang, tecnologia de “paralisia de quatro elos” para a hérnia de disco intervertebral lombar da patologia básica, em primeiro lugar, a utilização da combinação de tratamento intravertebral e extravertebral de duplo alvo, ou seja, a tecnologia de injeção sacral será injectada diretamente no canal sacral do núcleo pulposo saliente, a fim de eliminar a inflamação no canal espinal e promover a reparação dos nervos danificados. Em segundo lugar, para corrigir a perturbação das pequenas articulações da coluna vertebral e restabelecer o equilíbrio da mecânica da coluna vertebral, o médico aplicará também ao doente a manipulação da coluna vertebral da medicina tradicional chinesa. Tendo em vista a expansão da via de administração do medicamento, é possível aumentar a eficácia do Departamento com medicamentos chineses patenteados por via oral e aplicação externa de medicamentos, a fim de relaxar os tendões e melhorar o fluxo sanguíneo da coluna vertebral, e complementados por todo o exercício funcional dinâmico dos músculos lombares das costas e dos músculos abdominais para evitar a recorrência da hérnia discal lombar. Wang revelou que, no ano passado, devido a uma colisão acidental da sua própria hérnia aguda do disco intervertebral lombar, pôde experimentar a tecnologia “quatro elos através da paralisia”, criada pela própria equipa. Após três tratamentos, a sua condição foi bastante aliviada. Com a sua confiança redobrada, melhorou ainda mais a combinação de medicamentos e a manipulação de todo o tendão no plano de tratamento, com base na sua própria experiência. Segundo consta, a tecnologia de paralisia de quatro ligações pode ser implementada no ambulatório, um curso de tratamento de 5 semanas, se o paciente optar por ser hospitalizado, para receber um tratamento abrangente e coerente, o curso de tratamento pode ser encurtado para 3 semanas, o custo de 3.000 – 5.000 yuan, e pode ser garantido por 5-10 anos sem recorrência. Durante o período de hospitalização, os doentes aprenderão um conjunto de exercícios simples para exercitar as costas e os músculos abdominais sob a orientação do médico e, após a alta hospitalar, desde que insistam em praticar em casa todos os dias e prestem atenção aos cuidados lombares, conseguirão evitar eficazmente que os discos lombares voltem a ter hérnias.