O osteocondroma condilar é um tumor benigno resultante do processo condilar da mandíbula e, em alguns casos, pode causar deformidades faciais graves à medida que a doença progride. A excisão convencional do osteocondroma condilar é realizada utilizando uma incisão na frente da orelha, que pode deixar uma cicatriz e afectar a estética. Além disso, existe o risco de danificar o nervo facial com uma incisão extra-oral, que é, obviamente, na sua maioria temporária. Mas ainda pode ser um grande fardo psicológico. Então, é possível remover o tumor sem deixar uma cicatriz? Um tumor pode ser completamente removido por cirurgia sem cicatrizes? A resposta é sim. No Congresso Internacional de Radiologia e Cirurgia Assistida por Computador em Heidelberg, Alemanha, no final de Junho deste ano, foi relatado o primeiro estudo de uma abordagem transoral, a remoção endoscopicamente assistida e precisa da cartilagem condilar por navegação e a cirurgia ortognática simultânea para corrigir assimetrias faciais, tendo sido apresentado no Congresso no antigo e elegante Salão de Congressos de Heidelberg.