A dor nos olhos e nas pernas, uma parte comum da nossa vida quotidiana, não é muitas vezes levada a sério. Dados clínicos mostram que a hérnia de disco lombar é a principal causa de dores lombares e nas pernas. “Na vida quotidiana e no trabalho, as pessoas nunca devem ignorar ou tomar sintomas como a dor lombar e a dor nas pernas de forma ligeira, especialmente as que trabalham. Se tiver dores lombares e nas pernas que se agravam na posição de pé e sentado e diminuem quando está na cama, então pode ter uma hérnia discal”. No passado, as hérnias discais eram mais comuns nas pessoas mais velhas; agora, a doença tem tendência para ser mais jovem, ocorrendo mais frequentemente entre os 20 e 40 anos de idade”. “A hérnia de discos lombares tornou-se uma das doenças comuns entre os jovens trabalhadores dos nossos dias. Postura sentada incorrecta, longas horas de trabalho de secretária e a utilização generalizada de computadores e carros são razões importantes para o rejuvenescimento da hérnia de disco lombar. Como prevenir eficazmente a hérnia de disco lombar deve ser importante para todos, nunca pense que a hérnia de disco lombar ainda está muito longe de si! “Assim que tiver sintomas como dores nas costas e nas pernas, deve procurar atenção médica o mais rapidamente possível e não adiar ou adiar o tratamento sintomático, pois isto pode levar a um agravamento da condição ou mesmo afectar seriamente a sua vida. Há muitas doenças que podem causar dores lombares e nas pernas e os médicos precisam de fazer um diagnóstico definitivo baseado em sintomas clínicos e em resultados de imagem relevantes. Uma vez confirmado o diagnóstico de hérnia discal lombar, será escolhido o tratamento adequado. Existem diferentes tipos de hérnia de disco lombar e a condição de cada paciente é diferente e cabe ao especialista decidir qual o tratamento mais apropriado. Os pacientes não devem escolher o seu próprio tratamento através da Internet ou da leitura de livros, pois isto pode ser prejudicial e inútil”. “A maioria dos pacientes pode preferir tratamento não cirúrgico, incluindo repouso na cama, medicação, fisioterapia, tracção, intervenções, Tuina chinesa e acupunctura, etc., e muitos pacientes podem melhorar ou ser curados. Em alguns casos, a cirurgia deve ser considerada para aqueles que não são aliviados por um tratamento conservador e para aqueles que têm compressão severa do canal radicular do nervo e das raízes nervosas devido à estenose combinada do canal raquidiano. O tratamento cirúrgico minimamente invasivo surgiu nos últimos anos e existem muitos procedimentos minimamente invasivos para a hérnia de disco lombar. Destes, a discectomia lombar microscópica é o procedimento minimamente invasivo mais refinado e o mais adequado para pacientes mais jovens. É uma técnica altamente sofisticada executada com a ajuda de um microscópio e instrumentos microscópicos. Caracteriza-se pela ampliação óptica do campo cirúrgico, julgamento preciso da estrutura do tecido, instrumentos cirúrgicos finos, operação suave, trauma mínimo, remoção completa do sangue e alta segurança cirúrgica, o que melhora significativamente os resultados cirúrgicos e é mais eficaz do que outros procedimentos clínicos. Como a operação causa poucos danos aos tecidos normais e não destrói a estabilidade e continuidade da coluna vertebral, a qualidade de vida do paciente após a operação pode ser significativamente melhorada. Os pacientes só precisam de estar acamados durante cerca de um a três dias após a cirurgia para saírem da cama”. “Actualmente, a maioria das hérnias discais lombares estão entre a classe trabalhadora, e a pressão das máquinas de trabalho concorrentes não lhes permite tratar a doença durante longos períodos de tempo. A remoção microscópica do disco lombar é muito adequada para a classe trabalhadora, pois causa poucos danos, tem um período de tratamento curto e permite um regresso rápido ao trabalho sem afectar seriamente e atrasar o seu trabalho.