A deposição de colagénio da articulação interfalângica peri-proximal é uma doença rara e não-inflamatória da deposição de colagénio que ocorre principalmente em adolescentes do sexo masculino e se caracteriza por um aumento não-inflamatório em torno da articulação interfalângica proximal. A doença não foi notificada globalmente de forma cumulativa, mas seis casos foram notificados pela primeira vez na China em 2005 por Ye Shannon et al. A doença afecta predominantemente homens adolescentes, mas existe também uma pequena proporção de pacientes do sexo feminino. Caracteriza-se pelo alargamento não-inflamatório em torno das articulações interfalangianas proximais, normalmente dedos II, III e IV, com uma pequena proporção de envolvimento de uma só articulação e um tipo especial de envolvimento da ponta do dedo terminal. A histopatologia caracteriza-se por grandes depósitos de fibras de colagénio na derme, sem proliferação evidente de fibroblastos ou infiltração de células inflamatórias. As fibras de colagénio isoladas são principalmente tipos de colagénio I, III e V, que são diferentes das que compõem a pele normal. O ultra-som, raio-X ou ressonância magnética do dedo afectado indica apenas o aumento do tecido mole, sem alterações ósseas ou articulares ou exsudado inflamatório no espaço articular. A patogénese da doença não é clara, sendo o microtrauma repetido uma das hipóteses possíveis. Em tempos pensou-se que a doença era um tipo específico de fibromatose, mas não foi observada localmente qualquer proliferação fibroblástica significativa ou infiltração de células inflamatórias na lesão, à excepção de depósitos fibrosos maciços de colagénio. As características dos dois casos que relatamos são consistentes com as dos seis casos relatados por Yefeng et al. Eram pacientes do sexo masculino com inchaço simétrico do PIP em ambas as mãos, sem dor ou rigidez matinal e sem anomalias nos estudos laboratoriais ou de imagem. O inchaço ou alargamento das articulações é principalmente em ambos os lados das articulações e raramente afecta as superfícies extensoras das articulações e não envolve as superfícies palmares das articulações, apresentando assim uma aparência “achatada” das articulações. O diagnóstico diferencial não está apenas dermatologicamente relacionado com os joelhos, granulomas de corpo estranho, fibromas, elastose tipo queratose, hiperplasia periosteal e hiperplasia tipo girofibrosa, mas também com artrite reumatóide, osteoartrose e outras doenças reumáticas envolvendo PIP, doença de Thiemann, especialmente a artrite crónica juvenil, e lesões de membros da tiróide, a fim de evitar diagnóstico e má gestão. Devido à natureza benigna da doença, não é muitas vezes necessário um tratamento específico. A terapia hormonal tópica é ineficaz e o efeito das injecções hormonais locais é incerto.