A hérnia de disco intervertebral lombar pertence à categoria de “lumbago” e “paralisia” na medicina tradicional chinesa. Para o tratamento desta doença, existem medicamentos chineses que podem ativar a circulação sanguínea e remover a estase sanguínea, mover o qi para aliviar a dor (regulando o qi do corpo para aliviar a dor), tonificar o fígado e os rins, fortalecer os tendões e os ossos, dissipar o vento e a humidade e aquecer a menstruação para dispersar o frio, tais como Chuanxiong, Mirra, Cortex Eucommiae, Qiangwu, etc. 1. ativar a circulação sanguínea e eliminar a estase sanguínea, promover a circulação do Qi e aliviar a dor: aplicável a síndromes de estagnação do Qi e de estase sanguínea com formigueiro em zonas fixas, língua roxa escura ou petéquias, etc., por exemplo, Rhizoma Ligustici Chuanxiong, Boswelliae Sclerotiorrhizae, Mirra, Blood Depletion, Panax notoginseng, Cártamo, Peach Kernel, Angelica Sinensis, etc. 2. tonificar o fígado e os rins, fortalecer os tendões e os ossos: aplicável à deficiência do fígado e dos rins, sintomas como dor lombar, dor lombar e nos joelhos, fraqueza, etc., tais como Eucommia, Fructus Schisandrae, Sanghosan, espinha de cão, medula óssea, joelho de vaca, etc. 3. dissipar o vento e a humidade, aquecer a menstruação e dispersar o frio: aplicável à paralisia por vento-frio e humidade, sintomas de dor local, dores musculares e dormência, constrição dos membros (espasmo e convulsão do corpo devido à sensação de vento-frio), etc., tais como Duhuo, Qianghou, Weilingxian, Gentiana Macrophyllae, Wugapi, Haifengteng, Loxi Vine, Cangzhu, Caudix Caowu preparado, Pseudostemonium preparado, Gengibre seco, Efedra, Hosanexin, Caule de canela, etc. Uma vez diagnosticada a hérnia discal lombar, recomenda-se a consulta atempada de um médico e a utilização de medicamentos sob a orientação do mesmo.