Os quistos hepáticos e renais são lesões benignas clinicamente comuns e a maioria dos doentes não apresenta quaisquer sintomas, geralmente encontrados durante os exames de ultra-sons ou TAC. Algumas pessoas podem ficar nervosas quando encontram quistos hepáticos ou renais durante os exames médicos, especialmente porque pensam que é sempre mau ter algo “a crescer” no fígado e receiam que um dia possa tornar-se maligno, por isso tentam obter tratamento por todos os meios. Na verdade, este tipo de preocupação é completamente desnecessário. A maioria dos quistos hepáticos e renais são congénitos, ou seja, nascem sem sintomas, e embora cresçam lentamente, são muito lentos e basicamente não se tornam malignos, pelo que normalmente não precisam de ser tratados. É apenas quando o quisto é suficientemente grande (geralmente maior que 5cm) para causar pressão nos órgãos relevantes ou para causar dor oculta que é tratado. No passado, o tratamento cirúrgico era necessário, como o descascamento e a drenagem interna, mas hoje em dia as intervenções minimamente invasivas podem ser utilizadas para conseguir um tratamento, que é simples, seguro e eficaz, e muito barato. Especificamente, o cisto é perfurado com um trocarte especial sob ultra-som ou orientação de TC, o cisto é aspirado, e então uma certa quantidade de álcool anidro é injectado na cavidade do cisto para “queimar” as células epiteliais que secretam o líquido do cisto na parede do cisto, para que o cisto se torne mais pequeno e não cresça mais, e caso não esteja completo, o tratamento pode ser repetido, normalmente 1 a 2 tratamentos são suficientes! Múltiplos focos podem ser tratados em sessões separadas.