Hoje, um doente veio ao hospital com um quisto sacral muito pequeno, um único quisto. No entanto, a dor no períneo e na coxa posterior é muito grave e está a piorar. Depois de terem recorrido a muitos médicos, recomendaram geralmente uma observação conservadora. Foram feitos vários testes e não foram encontradas outras doenças. Finalmente, ela e a sua família decidiram que mesmo que a dor não tivesse nada a ver com este cisto, deveria ser eliminada porque apenas este problema foi detectado e a operação em si era suficientemente segura. Intraoperatoriamente, verificou-se que o cisto, embora pequeno, tinha uma pressão interna elevada, indicando que mesmo os pequenos quistos podem causar compressão nervosa. Foi feita uma sutura dobrável da parede do cisto, bem como um fecho de fuga e o cisto desapareceu completamente. A dor pós-operatória foi significativamente aliviada e será ainda mais aliviada no futuro, com uma recuperação total estimada em cerca de seis meses. A lição deste caso é que os pequenos quistos também podem causar sintomas graves e a cirurgia minimamente invasiva pode ser feita se outras doenças relacionadas puderem ser descartadas. Claro que, para o cirurgião, quanto menor o quisto, melhor é fazê-lo, e um único quisto é melhor do que múltiplos quistos.