Na medicina chinesa, o tratamento de doenças pulmonares requer por vezes uma abordagem baseada no fígado. Quando os médicos ocidentais ouvem isto, pensam inevitavelmente que é um absurdo. No entanto, a compreensão da fisiopatologia do corpo humano é diferente entre a medicina chinesa e a ocidental. Segundo a medicina chinesa, o fígado é um órgão rígido e é responsável pela drenagem do qi e do sangue no corpo. Se o yin e o yang do fígado forem tendenciosos, o qi do fígado será rebelde e conduzirá a patologias nos restantes órgãos internos, especialmente nos pulmões, que são órgãos delicados e não toleram calor ou frio. A madeira e o fogo são uma causa comum de doenças pulmonares. O fígado está desorganizado porque o rim é deficiente em água, resultando em secura de madeira e fogo, e o fogo gera vento; o baço é fraco e não pode transportar a essência dos alimentos e bebidas, resultando na produção interna de catarro, que é incitada pelo vento e yang, e a parte superior é forte e a inferior é fraca, resultando em vertigens, vómitos, tosse e catarro nas caixas mais leves, e desmaios nas caixas mais pesadas. Por conseguinte, no tratamento de doenças pulmonares é importante observar a presença de doenças hepáticas e até mesmo tratar o fígado. O principal método de tratamento do fígado é tratar o baço e os rins. A medicina chinesa acredita que a madeira nasce do cultivo do baço e da terra e da nutrição da água dos rins. Se a terra for espessa e humedecida com água, e a secura e humidade forem apropriadas, os ramos e folhas serão abanados, mas a raiz não se moverá; se a terra for fina e deficiente em água, a raiz será seca e murcha sem vento, e a raiz será abanada com vento. Além disso, se o baço e a terra são deficientes, o pulmão e o ouro não são nutridos, e o ouro é deficiente para controlar a madeira, e a madeira e o fogo queimam o ouro em vez disso. A natureza do fígado não pode ser directamente controlada, e só pode ser tratada com salgado, amargo, doce e fresco, acompanhado de um ligeiro luto e pungência.