O EBV é um herpesvírus humano comum do tipo 4, que pode ser transportado para toda a vida após a infecção primária. A infecção por EBV não é necessariamente seguida pelo desenvolvimento de uma doença. O tratamento clínico é principalmente sintomático e não há tratamento antivirais ou antivirais directo para EBV. As vacinas são a forma mais eficaz de prevenir a infecção pelo EBV, mas o desenvolvimento de uma vacina recombinante na China está sob observação, pelo que não existe um tratamento específico para a infecção pelo EBV per se. As doenças causadas pela infecção por EBV são tratadas sintomaticamente de acordo com a condição, para além do tratamento antiviral. Por exemplo, a infecção por EBV causa frequentemente mononucleose infecciosa. As manifestações clínicas são febre, faringite, hepatomegalia, esplenomegalia, gânglios linfáticos aumentados e função hepática anormal. Há um grande número de linfócitos anormais no sangue periférico. Não existe tratamento específico para esta doença. O tratamento principal é sintomático, com o uso de ervas para limpar o calor e desintoxicar o corpo. O linfoma de Burkitt é um tumor linfocítico B altamente maligno e deve ser tratado principalmente com quimioterapia, complementada por radioterapia. A maioria dos cancros nasofaríngeos são moderadamente sensíveis à radioterapia, e a radioterapia é o tratamento de eleição para o cancro nasofaríngeo. A ressecção cirúrgica e a quimioterapia também podem ser adjuvantes.