Ficar acordado até tarde não causa directamente infertilidade, uma vez que é causado principalmente por doenças do sistema reprodutivo, tais como trompas de falópio anormais e distúrbios de ovulação nas mulheres, e distúrbios de produção de esperma e disfunções sexuais nos homens. No entanto, noites tardias prolongadas podem afectar a ovulação feminina e a qualidade do esperma masculino, reduzindo as hipóteses de gravidez. Se um casal fica acordado até tarde ocasionalmente por razões especiais como o trabalho ou a vida, geralmente não há impacto significativo no corpo ou danos ao sistema reprodutivo. Se ambos os cônjuges ficarem acordados até tarde numa base regular, as mulheres podem afectar a regulação dos seus relógios biológicos e o metabolismo normal do organismo, o que pode levar a perturbações endócrinas e afectar o ciclo menstrual normal. Quando o ciclo menstrual é interrompido e é difícil determinar com precisão quando uma mulher está a ovular, as hipóteses de gravidez podem ser reduzidas. Os homens que ficam acordados até tarde durante longos períodos de tempo podem ter reduzido a viabilidade do esperma, levando a uma fertilização reduzida, ou mesmo se engravidarem, o embrião está num estado de má qualidade e pode estar em risco de aborto pré-eclâmpsia. Para as mulheres, os principais factores que afectam a infertilidade incluem anomalias tubárias, tais como malformações congénitas e estreitamento das trompas de falópio, e distúrbios de ovulação. Nos homens, as principais causas de infertilidade são a incapacidade de união dos espermatozóides com o óvulo devido a distúrbios reprodutivos, tais como displasia testicular, orquite, ou distúrbios de produção de esperma devido a distúrbios endócrinos, e disfunções sexuais. Em resumo, ficar acordado até tarde normalmente não conduz directamente à infertilidade, mas pode reduzir as hipóteses de gravidez. Recomenda-se que tanto os homens como as mulheres ajustem a sua condição física, atribuam sabiamente o seu tempo e reduzam o número de noites tardias antes de optarem por engravidar.