O termo “hérnia discal lombar” refere-se a uma série de alterações nos discos intervertebrais lombares devido a alterações degenerativas, rutura do anel fibroso e hérnia do núcleo pulposo. Se o núcleo pulposo saliente comprime a raiz nervosa, a cauda equina, ou produz estimulação inflamatória, e apresenta uma série de sintomas e sinais clínicos, é designado por “hérnia discal lombar”, vulgarmente conhecida por “hérnia lombar”. O termo “hérnia de disco lombar” refere-se ao estado de hérnia do núcleo pulposo, e “hérnia de disco lombar” refere-se a uma série de sintomas dolorosos causados pela hérnia do núcleo pulposo como a principal manifestação da doença. “A hérnia de disco intervertebral lombar é uma doença clínica comum e a principal causa de dores nas costas e nas pernas, que muitas vezes traz muitas dores à vida e ao trabalho do doente, causando mesmo incapacidade e perda de capacidade de trabalho. Os sintomas clínicos incluem principalmente dor lombar, dor irradiada nos membros inferiores unilaterais, claudicação intermitente, restrição dos movimentos da coluna vertebral e dormência. A hérnia discal lombar é a principal causa de dor lombar e é uma das doenças mais comuns no departamento de dor. A “hérnia discal lombar” é causada pela “hérnia discal lombar”, mas nem todas as “hérnias discais lombares” provocam necessariamente dores lombares e nos membros inferiores. Estudos demonstraram que as hérnias discais são muito comuns (as hérnias discais encontram-se frequentemente na coluna lombar e cervical) e que as hérnias discais assintomáticas ocorrem em cerca de 1/3 da população normal. Por outras palavras, se três pessoas normais estiverem juntas, uma delas pode ter uma hérnia discal na coluna lombar ou cervical. A dor ocorre principalmente devido à protrusão, degeneração do núcleo pulposo nos tecidos adjacentes (principalmente para o nervo sinusal e a raiz do nervo espinhal) da estimulação e compressão, enquanto as glicoproteínas do núcleo pulposo e outras substâncias biológicas transbordam, a liberação de histamina e assim por diante, causando inflamação química local, resultando em radiculite química e mecânica causada pela causa da dor lombar e perna crônica, leve ou grave. Além disso, a degeneração da coluna lombar tende a ocorrer simultaneamente noutros tecidos da região lombar, como as pequenas articulações intervertebrais lombares, os ligamentos, os músculos lombares, etc., resultando numa inflamação crónica localizada destes tecidos, causando dor. Os dois factores interagem e agravam-se mutuamente, resultando no desenvolvimento progressivo da dor lombar. De acordo com a relação entre a hérnia discal e o anel fibroso, divide-se clinicamente em: disco abaulado, hérnia discal e disco prolapsado. Com o desenvolvimento contínuo da ciência e da tecnologia, adquirimos uma melhor compreensão da doença e desenvolvemos uma série de meios de tratamento mais eficazes. Por exemplo, os casos ligeiros podem ser tratados com medicação, fisioterapia, acupunctura e massagem. Para os casos graves, a cirurgia, a remoção do disco lombar transforaminal, a coagulação por radiofrequência do núcleo pulposo e a ablação por radiofrequência com plasma de baixa temperatura são aceitáveis. Para os doentes que não beneficiaram de tratamento conservador e que não cumprem os critérios para cirurgia, o tratamento por “bloqueio do nervo” é também uma excelente opção. O bloqueio do nervo é o tesouro do médico especialista em dor para o tratamento da hérnia discal. O bloqueio do nervo é um tipo de terapia que injecta analgésicos e anti-inflamatórios diretamente na vizinhança da raiz nervosa doente, o que é seguro, eficaz e preenche eficazmente a lacuna de tratamento entre a medicação e o tratamento cirúrgico.