O osteoma osteóide é um tumor ósseo benigno e de crescimento lento de etiologia desconhecida que afecta os jovens com idades compreendidas entre os 5 e os 20 anos, com uma proporção entre homens e mulheres de aproximadamente 2:1. Como é diagnosticado o osteoma osteóide? Clinicamente, caracteriza-se pela dor na área afectada, que é intermitente e se agrava gradualmente, com a dor nocturna como manifestação característica, e alívio rápido com salicilatos ou AINSIDA. O aspecto radiográfico típico do osteoma osteóide é um ninho pequeno, redondo e translúcido, rodeado por vários graus de osteosclerose. O ninho é geralmente uma área redonda ou oval brilhante com menos de 2 cm de diâmetro, localizada no centro da lesão, com reacção osteosclerótica em torno da lesão. Além disso, um sinal típico de raio-x é o sinal de “olho-de-boi”: um ninho redondo e translúcido com uma sombra circular calcificada no centro. O diagnóstico não é geralmente difícil e pode ser confirmado pela patologia intra-operatória. Como é tratado o osteoma osteóide? A chave para o tratamento cirúrgico é a remoção completa do ninho. A cirurgia artroscópica minimamente invasiva também está disponível para o osteoma periarticular, tal como em torno do colo e articulação do joelho do fémur, com resultados muito satisfatórios.