Um nódulo mamário é um conceito generalizado e um diagnóstico muito aproximado. Quando muitas doentes ouvem falar de nódulos mamários, associam-nos ao cancro da mama e interrogam-se se se trata de uma doença incurável. Na verdade, o problema está longe de ser assim tão simples e não é assim tão assustador, pelo que não há necessidade de entrar em pânico quando se ouve falar de “caroço”. Os nódulos mamários dividem-se geralmente em duas categorias: benignos e malignos, sendo que os tumores benignos representam a maioria e o cancro da mama uma proporção relativamente pequena. Se o nódulo mamário for benigno, a remoção cirúrgica é suficiente. Se se tratar de um tumor maligno, é necessário efetuar um tratamento abrangente de acordo com as circunstâncias específicas: se o nódulo for pequeno, cancro da mama precoce, os médicos escolhem geralmente o tratamento cirúrgico, a quimioterapia e outros tratamentos abrangentes após a cirurgia; se o nódulo for grande, o efeito da cirurgia imediata não é bom, geralmente é necessário efetuar quimioterapia neoadjuvante, avaliação e, em seguida, considerar o tratamento cirúrgico; se se tratar de um cancro da mama muito avançado, o tratamento é mais complicado e a quimioterapia é geralmente escolhida de acordo com as circunstâncias específicas, terapia endócrina, etc. Com o desenvolvimento da ciência e da tecnologia e a melhoria contínua das normas médicas, os nódulos mamários, mesmo que o diagnóstico final seja de cancro da mama, têm uma possibilidade de cura, em vez do sentido tradicional de doença incurável; tratámos muitas doentes com cancro da mama com um período de sobrevivência de 5 anos, 10 anos, mais de 10 anos. Algumas doentes, uma vez diagnosticadas com cancro da mama, são extremamente pessimistas e desesperadas e desistem completamente do tratamento, o que é um conceito extremamente errado. Por isso, há que corrigir vários conceitos errados: 1. pensar erradamente que um nódulo na mama é cancro; 2. pensar que o cancro da mama é incurável e que a vida está prestes a acabar; 3. pensar que todos os cancros da mama devem ser tratados com cirurgia imediata e que outras medidas de diagnóstico e terapêuticas causarão atrasos na doença.