Os quistos do chocolate ovariano são quistos endometrióticos do ovário, uma lesão da endometriose. Estes quistos ovarianos são mais frequentemente encontrados em mulheres em idade fértil entre os 25-45 anos e são uma das doenças mais comuns, que não só são difíceis de tratar como também causam muita dor à doente. Se os quistos de chocolate ovarianos forem pequenos e os quistos tiverem menos de três ou quatro centímetros de diâmetro, geralmente não requerem tratamento especial e podem ser revistos regularmente. Em casos de diâmetro superior a quatro centímetros, podem afectar ligeiramente o ciclo menstrual, levando à dismenorreia, perturbações menstruais, dores abdominais inferiores, irritação periódica da bexiga e, em casos graves, podem afectar a concepção normal e levar à infertilidade. As lesões por endometriose podem aumentar de tamanho ao longo do tempo e desgastar gradualmente o tecido normal, causando danos irreversíveis ao tecido ovariano e exigindo tratamento cirúrgico em casos graves. Os quistos de chocolate são propensos à recorrência após o tratamento, e nem o tratamento conservador nem a medicação são muito eficazes. A cirurgia é recomendada para os quistos de chocolate severos, o que pode ser feito utilizando uma cirurgia minimamente invasiva. Em conclusão, os quistos de chocolate ovarianos são tumores benignos comuns em ginecologia, cuja gravidade depende do tamanho do quisto e não deve ser excessivamente tenso. Finalmente, as mulheres devem ter exames médicos regulares para detectar quistos de chocolate o mais cedo possível e intervir o mais cedo possível.