É causado pela infecção pelo vírus do herpes simplex (HSV) entre os vírus do herpes. O tipo I causa principalmente infecções de pele e membranas mucosas e órgãos que não a área genital; o tipo II causa principalmente infecções de pele e membranas mucosas na área genital e em recém-nascidos. É chamado “feridas quentes” ou “feridas de fogo” na medicina chinesa. Diagnóstico 1. a erupção cutânea é um aglomerado de pequenas bolhas que se decompõem para formar vesículas e úlceras superficiais, secando e crosta gradualmente, e cicatrizando em 1~2 semanas. 2.Self – queimadura e dor percebidas, que podem ser acompanhadas por um aumento dos gânglios linfáticos locais. 3, o primeiro contacto do doente com infecção por HSV é chamado infecção primária, estomatite herpetogival, herpes simples neonatal, etc. 4. Após a infecção primária ter diminuído, o doente é estimulado por certos factores, tais como febre, fluxo menstrual, fadiga, etc., e pode ter uma recidiva. O herpes simples recorrente ocorre principalmente na junção da pele e membranas mucosas, com a face e genitália como os lábios, prepúcio, glande, vulva e outras partes do corpo. A recorrência é fácil. 5. O herpes simples comum é na sua maioria recorrente e pode ser diagnosticado de acordo com as suas características clínicas. O exame directo por imunofluorescência de antigénios virais com anticorpos monoclonais em raspagens de lesões cutâneas ajuda no diagnóstico clínico e na tipagem de vírus, e a determinação sérica de anticorpos IgM é útil para o diagnóstico clínico de infecções recentes. Diagnóstico diferencial 1. Impetigo: As bolhas de herpes simplex são pequenas, tensas, agrupadas, e ocorrem na junção pele-mucosal. No impetigo, as bolhas são mais soltas e as lesões são cobertas com vesículas mais espessas de amarelo mel, e os agentes patogénicos das duas são diferentes. 2, erupção cutânea fixa: as lesões são eritema redondo edematoso, o início está relacionado com o uso de drogas. O tratamento medicamentoso chinês: A medicina chinesa acredita que a doença é causada pelo calor no jiao superior, ou o calor residual não é eliminado e depois sente o mal venenoso da estação, a identificação da doença pela medicina chinesa: (1) tipo de pulmão e estômago com calor: o tratamento é apropriado para eliminar o pulmão e estômago com calor; fórmula com bebida de Qing pulmão mais redução. (2) Tipo de calor húmido: o tratamento é adequado para limpar o calor e a humidade; a fórmula é sopa de Gentian Diarrhea Fígado com adição e subtracção. (3) Ou tomar internamente Qingkailing Capsules, Hegelwang Tablets, Huanglian Shangqing Pills, Niuhuang Detoxification Pills. (4) Aplicação tópica de loção de pedra do mar vermelha, loção composta nº 1, creme hidratante muscular huangliano, Qing Dai San, etc. 2.Western tratamento medicamentoso: (1) Casos graves podem ser tomados oralmente com medicamentos antivirais tais como aciclovir, vanamicina, famciclovir, etc. (2) tratamento local para anti-viral e prevenção de infecção, pode ser usado topicamente 5% de pomada de aciclovir, 3% de creme de ftalimida, 2% de líquido metil violeta ou pomada antibiótica. (3) É proibido o uso interno ou externo de glucocorticosteróides.