O hipertiroidismo é a causa clínica mais comum da protrusão unilateral e bilateral do olho, e embora a causa não seja conhecida, há muitas formas de o tratar. Claro que alguns doentes não têm hipertiroidismo na altura do diagnóstico e tais doentes devem ter a sua função tiróide verificada regularmente, uma vez que um pequeno número de doentes está em risco de desenvolver hipertiroidismo ao longo de vários anos. O diagnóstico do hipertiroidismo é relativamente simples, mas o tratamento varia de pessoa para pessoa e há muitos tratamentos diferentes: 1. tratamento com corticosteróides: isto inclui o uso sistémico e tópico no olho, principalmente para aqueles com sintomas infiltrativos. 2. 2. radioterapia: principalmente para aqueles com um breve historial de hipertrofia extra-ocular. 3. tratamento cirúrgico: Para casos mais graves, a correcção cirúrgica é possível, por exemplo, protrusão grave e não aliviada do olho, perda de visão devido a hipertrofia muscular extra-ocular, ulceração da córnea ou consequente aumento da pressão intra-ocular pode ser tratada por descompressão óssea orbital. De facto, muitos pacientes já são candidatos à descompressão orbital, mas o procedimento pode não estar disponível para todos os cirurgiões ou pode ser atrasado por diferentes critérios de tratamento. Nos últimos anos, o Instituto Orbital adoptou uma nova abordagem à descompressão orbital que é mais eficaz. 4. alguns outros tratamentos complementares. É claro que alguns pacientes podem não ter resultados significativos apesar dos múltiplos tratamentos, e é para isso que estamos a olhar.