A hérnia de disco lombar é uma das perturbações lombares mais comuns na prática clínica, ocorrendo em adultos jovens. É uma doença que se caracteriza principalmente por dores nas costas e nas pernas devido à compressão das raízes nervosas por uma hérnia de núcleo pulposo após a ruptura do anel fibroso. Quando o disco intervertebral lombar se rompe devido a alterações degenerativas ou traumas, o núcleo pulposo prolapsa a partir da ruptura e comprime o nervo lombar, resultando em dor radiante na parte inferior das costas e pernas. Isto pode afectar seriamente a qualidade de vida e em alguns casos pode causar incontinência, disfunção sexual e até mesmo paralisia. A maioria das hérnias discais lombares pode ser tratada de forma conservadora, mas numa minoria de pacientes, por exemplo, onde os sintomas se repetem, o tratamento conservador é menos eficaz, a hérnia é maior, os danos nervosos são evidentes e os sintomas são mais agudos, a cirurgia é o tratamento preferido. Os procedimentos cirúrgicos tradicionais são: remoção do núcleo do disco aberto, fusão da gaiola intervertebral + fixação interna com um prego em arco. Com o desenvolvimento de técnicas minimamente invasivas, a utilização de técnicas endoscópicas na cirurgia da coluna vertebral está a tornar-se mais generalizada. A vantagem da foraminoscopia intervertebral é que os instrumentos cirúrgicos são operados inteiramente na área de trabalho triangular, numa área adequada e segura. Ao contrário da cirurgia convencional, que requer uma abordagem lateral posterior e requer a ruptura das placas vertebrais, pode ser criado um acesso mais amplo ao disco e às placas terminais superiores e inferiores das vértebras. A descompressão adequada pode ser conseguida. As dores nas costas e nas pernas são aliviadas. Os pacientes podem estar no chão no dia seguinte após a cirurgia e têm alta do hospital em cerca de três dias. O trabalho normal pode ser retomado dentro de quinze dias.