4. Que tipo de doença é considerada pela medicina chinesa como epilepsia? No folclore, as pessoas costumavam chamar à epilepsia “vento de cordeiro”, “epilepsia de ovelha”, “vento de porquinho”, etc. Embora os nomes sejam diferentes, existe uma característica óbvia, ou seja, o nome é baseado no reconhecimento visual dos sintomas de convulsões do paciente. O nome baseia-se na compreensão intuitiva dos sintomas de convulsões do paciente. É óbvio que esta é uma ideia básica de que as convulsões são uma característica básica dos pacientes epilépticos para generalizar, embora não seja uma generalização científica e não capte as características essenciais da doença, mas sim se baseie nos sintomas. Hao Yong, Departamento de Neurologia, Hospital Renji de Shanghai Tradicionalmente, a medicina chinesa refere-se à epilepsia como evidência epiléptica ou epilepsia, e e epilepsia é um nome posterior. Nos primeiros livros de medicina, os médicos misturam sobretudo epilepsia, loucura e epilepsia, sem traçar uma linha clara. Mais tarde, as pessoas aperceberam-se gradualmente que epilepsia, loucura e epilepsia são todas perturbações mentais e psiquiátricas, mas cada uma delas tem as suas próprias características significativas. A epilepsia e a loucura manifestam-se principalmente como confusão mental, com distúrbios de movimento, distúrbios emocionais, alucinações e fantasias, e distúrbios de consciência como as características básicas. Nos textos médicos, a epilepsia e a mania são classificadas como diferentes do yin e do yang. Os deprimidos, silenciosos e dementes, e incoerentes são yin, epilepsia; os hiperativos, maníacos e ferozes, repreendendo e destruindo são yang, mania. A epilepsia é principalmente caracterizada por vários graus de perturbações mentais, e em casos graves, um súbito desmaio, inconsciência, salivação, e contracções dos membros, e após a convulsão, não é diferente de uma pessoa normal. A rigor, a medicina tradicional chinesa não tem uma definição muito precisa e científica de epilepsia, embora a compreensão da epilepsia na medicina chinesa tenha sido registada há mais de 2000 anos, por exemplo, há um artigo especial sobre “fórmula de epilepsia infantil” na “Fifty-two Disease Formula” no Livro de Mawangdui Han Tomb Palermo. Por exemplo, na “Fifty-two Disease Formula” do túmulo de Mawangdui Han, há um artigo especial sobre “Fórmula da Epilepsia Infantil”, que regista com algum detalhe o tratamento da epilepsia com “Leiwan” e banhos medicinais, e analisa as características de alguns sintomas tais como “epilepsia com febre e vários sustos, pescoço e coluna fortes e abdómen grande”. 5. Quais são os sintomas das convulsões de acordo com a medicina chinesa? (1) Existe frequentemente um historial de medo antes do início das convulsões. Durante as convulsões, o paciente grita, cospe a língua, chora bruscamente, está em transe, o seu rosto está por vezes vermelho e por vezes branco, está assustado e inquieto, como se estivesse prestes a ser preso. (2) O início da epilepsia é caracterizado por congestão de catarro e saliva, catarro soando na garganta, olhar em frente, confusão, aparência demente, desorientação, ou queda ao chão, contracções menos óbvias das mãos e pés, ou contracções parciais, e retardamento mental gradual. (3) A convulsão é frequentemente causada por febre alta, quando o ataque cai subitamente, confusão, tónico no pescoço e em todo o corpo, seguido de contracções dos membros, olhos para cima ou oblíquos, dentes fechados, espuma na boca, lábios e rosto azul é epilepsia de vento. Se a convulsão ocorrer com tonturas e vertigens, confusão, convulsões unilaterais ou extremas, sítio e dinâmica de convulsão fixa, dor de cabeça ou tonturas, e fezes secas e duras como fezes de ovelha, é epilepsia de estase. (4) As convulsões em remissão durante muito tempo, com atrofia, vertigem e fraqueza, catarro e maldade generalizada, alimentos desagradáveis e fezes soltas são provas de deficiência do baço e catarro. Os sintomas mais comuns de convulsões são tonturas, tonturas, fraqueza da cintura e dos joelhos, e má memória. 6. A maioria dos pacientes com epilepsia tem perda de consciência durante as convulsões. Contudo, alguns tipos de epilepsia, tais como ataques limitados e epilepsia mioclónica, estão claramente conscientes durante os ataques. Por conseguinte, o diagnóstico de epilepsia não deve ser negado apenas porque o paciente não perde a consciência.