Uma hérnia discal lombar pode causar dor no processo espinhoso. A progressão gradual de uma hérnia discal lombar pode afetar os tecidos moles circundantes, incluindo os processos espinhosos e o nervo ciático. Quando os sintomas são graves, podem também irradiar para as coxas, panturrilhas e tornozelos, causando dor, dor e dormência. No caso da hérnia discal lombar que causa dor no processo espinhoso, considera-se que é uma complicação causada pela hérnia do núcleo pulposo que irrita a raiz nervosa ou a cauda equina. A maioria dos doentes apresenta dor e sensibilidade óbvias à percussão, que se deslocam ao longo do nervo ciático, e os sintomas são significativamente agravados durante as actividades. Quando a hérnia discal lombar provoca dor no processo espinhoso, deve-se prestar atenção ao repouso e proibir o exercício físico intenso durante um curto período de tempo. Os sintomas graves devem ser tratados com medicação o mais rapidamente possível, como os anti-inflamatórios não esteróides orais (AINE), incluindo o celecoxib e o ibuprofeno, etc., que devem ser utilizados sob a orientação de um profissional médico.