Paciente: A minha filha tinha apenas 46 dias quando tinha um caroço vermelho brilhante de 2cm na parede interna da boca superior esquerda e gengivas, que foi examinado como hemangioma capilar no Departamento de Estomatologia, Hospital Pediátrico de Chongqing, a 21 de Setembro de 2008. Gostaria de perguntar ao médico qual a melhor altura para tratar o hemangioma capilar da minha filha e se este tumor pode ser curado. Irá afectar a sua fala e aparência no futuro? Existe algum medicamento que o possa tratar? Departamento de Cirurgia Maxilo-facial, Hospital Oral: O hemangioma capilar é o antigo nome do que agora se chama um verdadeiro hemangioma. Sabe se o diagnóstico que recebeu é patológico ou clínico? Se for um exame patológico, então o diagnóstico é mais fiável. No caso dos hemangiomas infantis, a visão actual é que podem ser tratados precocemente. Uma delas é a terapia hormonal, que é dada oralmente e é eficaz na maioria das crianças, excepto que o curso do tratamento é longo (2 a 3 meses por curso) e pode afectar temporariamente o desenvolvimento da criança, que já não é afectada após a paragem do medicamento. Depois há a terapia de injecção de Pingyangmycin. Não há limite de idade, e o número de injecções varia de 4 a 6, dependendo da extensão da lesão. Claro que, se o hemangioma não for extenso e crescer lentamente, pode ser observado. Se for realmente um hemangioma, a criança crescerá até uma certa idade e desvanecer-se-á em diferentes graus, e em algumas crianças desaparecerá completamente. Deve ser lembrado que os hemangiomas podem crescer mais rapidamente quando a criança tem 1 mês e 4 a 6 meses de idade. Na minha opinião pessoal, faz mais sentido tratar as crianças até terem 1 ano de idade. Se já passaram do 1 ano de idade, faz pouco sentido tratá-las e é então melhor observá-las e esperar que elas se submetam naturalmente. Estas são sugestões para verdadeiros hemangiomas. Se não se trata de um verdadeiro hemangioma, mas de uma malformação venosa (um tipo de hemangioma no nome antigo), então é altura de o tratar o mais cedo possível. Espero que a apresentação destas sugestões o ajude. Paciente: O pediatra é o diagnóstico clínico e o que nos preocupa agora é que o médico não pode ter a certeza se a criança tem um hemangioma ou uma malformação vascular. A sua resposta diz que os hemangiomas podem crescer mais rapidamente quando a criança tem 1 mês e 4 a 6 meses, mas agora que a criança tem quase 2 meses, seria melhor para a criança se esperasse até aos 3 meses de idade? Cirurgia Maxilo-facial Oral Hospitalar: Para lhe dar mais conselhos, é melhor fornecer fotografias da lesão para que possa fazer um diagnóstico preliminar em geral. O tratamento ou não depende principalmente do facto da lesão ainda estar a crescer. Se a lesão estiver a crescer rapidamente, é aconselhável tratá-la o mais cedo possível. Isto evitará que a lesão se expanda e afecte o seu aspecto. As injecções de pingyangmycin são o tratamento adequado tanto para hemangiomas como para malformações venosas. Se a lesão não estiver a crescer significativamente, o plano de tratamento pode ser determinado após ter sido feito um diagnóstico claro.